网上药店
您现在的位置: 萨格勒布  >> 萨格勒布资源 >> 正文 >> 正文

以太极文化搭建中西方文化交流的桥梁康伟

来源:萨格勒布 时间:2018/2/10

法国当地时间年1月24日晚上7点30分,康伟老师在法国诺曼底勒阿弗尔大学结束了第一次太极文化交流活动,当地勒福莱太极拳俱乐部总教练勒福莱先生兴奋的说:“你讲的太极我听懂了,以前我只知道要慢练,但不知道为什么要这么练,明天我还来,向你学习推手。”

武道论康伟老师应诺曼底勒阿弗尔大学邀请,到该校进行为期3天的太极文化交流。既然是文化交流,就不同于教授太极拳的套路,而是要通过太极拳甚至一两个动作,讲清楚其中的文化内涵。太极拳所承载的文化内涵,就是我们传统文化的精华,为了在短短的交流中使法国朋友了解中国文化,康伟老师用众所周知的自然事物现象和简单直观的教具,使法国朋友清楚明了的认识了太极拳的基本运动规律。

在第一次的讲座中,康老师先随机邀请了在场的5位法国朋友进行现场“试手”体验,无论是高大威猛的男士,还是柔弱美丽的女生,都对这种“应物而曲,就隙而申”无法控制的太极劲所折服。

接着,康老师用一个时钟和一个小游戏,就让在场的交流者们明白了中国的太极拳为什么要慢练,其中的哲理是什么,太极拳的柔中寓刚体现的是什么样的自然规律和性质。勒阿弗尔大学文学与社会科学学院院长伊丽莎白·鲍斯曼女士、国际处负责人玛蒂娜·居里女士、文化处负责人约瑟芬·居维耶女士及在场的法国朋友听得津津有味,频频点头,表示明天要带朋友来听。

负责这次翻译的是这所大学的老师,就是照片中康老师身边的红衣美女,中文名字叫马龙。马老师开始很忐忑,生怕有不会翻译的生僻专业名词,但整个讲座中,康老师始终用“大白话”进行交流,使得她翻译的很流畅,讲座结束后她高兴说:“今天我很开心,很骄傲,明天我还来继续骄傲”。

把中国人都不容易懂的学问,用通俗易懂的语言给外国人讲明白,这本身就是一门高深的学问。

第一次的太极文化交流结束后,在勒阿弗尔市引起了很大反响,当地很多太极拳的爱好者得到消息后纷纷前来听课。

在第二次的交流中,康老师用一个小游戏,使在场的法国朋友明白了什么叫“一动无有不动”,运用“六式太极基本功法”及针对性的动作,讲解了太极拳运动的规律、规矩和尺度。

活动结束后,许多法国朋友围在康老师身边不舍离去,深深的为康老师深厚的太极文化底蕴和太极功夫体现所折服。勒福莱太极拳俱乐部的负责人兼总教练勒福莱先生非常诚恳的对康老师说,我练拳十多年了,从没听过这样的理论,您能不能在未来的几个月内,再来一次,到时我把鲁昂、卡昂等大诺曼底地区所有的太极拳爱好者和我的学生都召集过来,聆听您讲课!

据了解,法国民众对中华文化有着浓厚的兴趣,但缺乏了解的渠道,对太极拳很喜欢,但没有能力分辨太极拳和其他拳种的区别,更不知到太极拳所承载的东方古老的传统文化。此次活动后,大家则表示了解了很多闻所未闻的新鲜事物,对中华文化有了更新的认识。

交流结束后,勒阿弗尔大学校长迈克尔先生当面向康老师表示感谢,并共进午餐。席间,迈克尔校长说,康老师的讲课很有学术气息,他把中国古老的哲学思想带来,并且让活动参与者听懂了,这很不容易。以学生为代表的法国人很喜欢运动,更喜欢那种精神层面的、心灵深处的运动形式,例如中国的太极拳、印度的瑜伽。作为大学,应该为大家提供这方面的帮助。法国人对事物习惯刨根问底,所以,我们不希望只讲动作,还要讲其中的道理,现在看来,这次交流很成功!

迈克尔先生今年8月份要随勒阿弗尔市的市长到中国访问,他希望再见到康老师。

当今时代,跨文化交流已成为世界趋势,中法两个文化圈都具有深厚的文化底蕴,这次太极文化之旅,有助于两国文化的互通、互融,在交流内容上,涉及到了中华传统文化的哲学层面,是中国传统文化走向世界的有益尝试,是新时期恢复、传播中华传统文化,树立民族文化自信的具体举措!

作为文化之都,将太极文化向各国人民宣传、交流,这也是西城区创办“武术之乡”的内容之一。

稿件来源:

刘雁声

陈颂歌

扫描下载“全民太极”APP

网络学太极

赞赏

长按







































北京中科白殿疯在哪里
早期白癜风怎么治愈

转载请注明:http://www.wangguoqiangq.com/sglbzy/1565.html